世界の半分が最新のiPhoneを手に入れるために借金をするなか、Karol Gはフォロワーに三語で返した：「実は14なんです」

インタビューでもキャンペーンでもなかった。ただのコメントだった。

あるフォロワーがKarol Gに、いつも最新のものを手にしていなければというプレッシャーもなく、とてもリラックスして見えるとコメントした。La Bichotaは話題を避けたり、取り繕ったりしなかった。短く、率直にこう答えた。「実は14なんです」。彼女のスマートフォンはiPhone 14だ。発売からまだ数年しか経っていないのに、すでに古いと考える人も多い機種である。

その返事はすぐに広まった。スタジアムを満員にし、世界で最も成功し、最も裕福なアーティストの一人に数えられる彼女でさえ、スマートフォンを買い替えるプレッシャーを感じていないのなら、誰もが考えずにはいられない。毎年モデルを変えたくなるこの熱は、どれほど必要性から来ていて、どれほど習慣なのだろうか？

本当の心地よさとは、最新のものを持つことではなく、それが必要だと感じずにいられることなのかもしれない。