「世界中のすべての都市がこうあるべき」:日本、野良猫を守るための公式交通標識を設置

Por Aracely Molina
4 June, 2026

日本のいくつかの通りでは、小さく静かなシルエット――猫の姿――が描かれた黄色い標識が車の流れを止めます。 🐈‍⬛

それは都市アートでも装飾でもありません。住民に世話をされ、日常の風景の一部となっている野良猫たちがいる地域に設置された公式標識です。日本には160種類以上の動物注意標識があり、場所によっては猫がその標識の主役になっています。

多くの人はこれを、共感が都市デザインへと形を変えた例だと称賛しています💚。一方で、より差し迫った問題があるのに、飼い主のいない動物を守るために公共資源を割くことに意味があるのかと問う声もあります。その間にも、そうした通りでは猫たちは渡り続けます――急ぐことなく、飼い主もいないけれど、物語を抱えて。あなたの街にも、こうしたものはあるべきでしょうか?

Puede interesarte