この2枚の写真を見てください。同じ男性の、20年の時を隔てた姿です。
上の写真は、カナダの小さな町ストラトフォードにあるAvon Theatreの階段に座り、借りたギターを手にした12歳の少年です。彼は観光客のために路上で歌っていました。シングルマザーの母親は経済的な苦境の中で彼を育て、誰かに小銭を盗まれないよう、通りの向かいから彼を見守っていました。調子のいい夜には200ドルを稼ぎました。そのお金で、ある時彼は母親をDisneyに連れて行きました。
下の写真では、その同じ少年が、ワールドカップ決勝のハーフタイムショーで、地球上のすべての人々の前で歌っています。
しかし、2枚の写真の間にあったのは、栄光ばかりではありませんでした。
Justin Bieberは、あまりにも早くすべてを手にし、その重圧に押しつぶされました。暗い年月が訪れました。スキャンダル、嘲笑、うつ、そして彼をほとんど破滅させかけた問題。彼を偶像視していた世界は、彼が倒れているところをさらに蹴りつけようとしました。多くの人が、彼を名声に焼かれたまた一人の子役スターとして、もう終わったと見なしました。
しかし、彼は戻ってきました。自分を大切にし、癒やされ、成熟しました。早すぎる成功が彼から奪った平穏を見つけました。そして、より強くなって戻り、失った尊敬を取り戻しました。
だからこそ、彼の物語は音楽を超えて人々の心を動かすのです。転ぶことは終わりではないと、私たちに思い出させてくれます。どん底まで落ちても、再び立ち上がれることを。階段にいたあの少年は、カムバックの時を待ちながら、まだそこにいたのです。
Avon Theatreからワールドカップ決勝へ。立ち上がり直すのに遅すぎることは決してありません。
ブラボー、Justin。