元テキサス州警察官、元妻とそのメキシコ人家族を殺害するため国境を越え、3歳の息子と逃走

チャド「N」は、家庭内暴力を理由に3年間、自分の息子に近づくことを禁じられていた。それでも8月4日、彼は息子を探すためサルティーヨのアントニオ・カルデナス地区にある家に侵入した。

元パートナーのリッツィの家族との口論は銃撃に発展した。彼らは少なくとも8発の銃弾を受け、その大半は頭部への至近距離からのものだった。アナ・ラウラ（リッツィの母）、そのパートナーのエマニュエル、そしてラウラ・ハクリーンが死亡した。リッツィは生き延びたが、依然として重体で入院している。チャドは3歳の男児とともにシボレーのピックアップトラックに乗り、国境へ向かった。

監視カメラがピエドラス・ネグラスで彼を捉えた。テキサス州イーグルパスへ通じる橋での封鎖により、彼は国境を越える前に阻止された。ロジゾン酸ナトリウム検査では銃撃残渣が陽性だった。1つの事実が依然として懸念される。米国では以前の家庭内暴力の訴えにより武器の所持を禁じられていたにもかかわらず、彼はメキシコで殺害するために武器を入手していた。