2008年5月20日、ニューヨークのロックフェラー・プラザで、ファーギーは一晩のうちに予備のバッテリーを取り付けたかのようなエネルギーでTodayのステージに立った。
午前8:54、彼女はハートの1977年の名曲「Barracuda」を歌っていた。だが、ショーの途中で予告もなく片手側転を始め、もう片方の手でマイクを持ったとき、驚きの展開が訪れた。回転の合間にも「ウォー」と声を上げ、逆さまになって歌うことなど、特にあの時間帯にはごく当たり前だと言わんばかりだった。
その光景は、ロックコンサートと体操教室とテレビ中継された悪魔祓いを混ぜ合わせたようだった。見ているこちらが恥ずかしくなると感じた人もいれば、今もなお感心している人もいる。ファーギーは非常に難度の高い歌唱をこなしただけでなく、リズムも音程も呼吸のコントロールも失わずに、側転やアクロバティックな回転をライブパフォーマンスに取り入れたからだ。
しかも、一度きりの思いつきではなかった。2000年代、彼女はさまざまなパフォーマンスにこの技を取り入れていた。後に彼女が語ったところによると、始まりは「Shut Up」の最中、彼女とwill.i.amがステージ上で歌の掛け合いや奇妙な動きを即興で披露していたときだった。ファーギーは、片手だけでこのアクロバティックな技ができたので、もう片方の手でマイクを持ち、この技をショーの一部にしたと振り返っている。
この一幕はポップカルチャーの一部になった。だから、起きるには早すぎると思ったら、ファーギーの姿を思い出そう。