カリッサ・ギルは妊娠24週のとき、パートナーのランディ・グッドとともに、ペンシルベニア州レビットタウンのFetal Vision Imagingで超音波検査を受けた。二人は娘たちの姿を見るつもりだったが、予想もしなかった画像を見ることになった。イザベラとキャリーは顔を向け合っており、顔があまりにも近かったため、まるでキスをしているように見えた。
母親は、病院の診察室で受けた2D超音波検査では、娘たちが普段これほど近くに映ることはなかったと説明した。「顔を向け合っているのを見て、本当に大きな衝撃を受けました」と、彼女はABC Newsに語った。彼女はまた、最初は一方の赤ちゃんがもう一人の姉妹の頬にキスをしているように見え、その後二人が近づき始め、口が触れ合ったと振り返った。
検査は2017年4月4日に行われ、その画像は同じ日にFetal Vision ImagingによってInstagramで共有された。その写真はすぐにソーシャルメディアやニュースで広まり、双子の間の「キス」と表現された。
この瞬間は、超音波検査を行った技師の注意も引いた。ジョン・ハンバーグは、このような検査を約15,000件行ってきたが、キスをしているように見える形で二人の双子が顔を向け合っているのを見たことは一度もなかったと語った。
カリッサにとって、その光景はさらに特別なものだった。2週間前、別の超音波検査で娘たちが互いに蹴り合っているのを見ていたからだ。しかし今回は、二人が互いに近づいているように見えた。「こんなに美しい姿を見られて、本当に感動しました」と、彼女は後に振り返った。
ランディもその画像に心を打たれた。「あのような超音波画像を見られたことは、私にとってかけがえのないことでした」と彼は語った。二人はイザベラとキャリーが7月下旬に生まれると予想し、いつか娘たちに見せるためにその写真を保管しておくことにした。
二人が実際に”キスをしていた”のかどうかはさておき――画像からそう解釈することはできるものの、それが赤ちゃんたちの意識的な行動だったと断定することはできない――この超音波画像は、まだ生まれていなかった二人の姉妹が、すでに同じ小さな空間を共有し、ほんのひととき顔を向け合っているように見えた、非常に特別な瞬間を捉えていた。