キム・ミオクは韓国で、珍しい青い目を持って生まれました。それはカラーコンタクトでも病気でもありませんでした。専門家はテレビ番組で、その色はメラニンの量が少ないことに関係しており、東アジア人の間では極めてまれな現象だと説明しました。
しかし、人と違うことには代償が伴いました。
キムによると、幼い頃から「「猫」」、「「幽霊」」、そして「「悪魔の目」」などのあだ名をつけられていたそうです。ある教師は、目を隠すために眼鏡をかけさせてはどうかと両親に提案したことさえありました。思春期になると、彼女は濃い色のコンタクトレンズをつけ始め、彼女の物語を再び世に知らしめた話題の投稿によると、再びからかわれるくらいなら、不快感を我慢するほうを選んでいたそうです。
何年も後、彼女は結婚し、娘のチョ・ウンをもうけました。娘は同じ青い目をして生まれました。
そして、同じことが繰り返され始めました。
キムによると、人々は2人を「動物園の動物のように」じろじろ見ていました。また、娘の見た目が伝染病のせいであるかのように、一緒に遊ぶのを避ける子どももいたそうです。いじめを避けるため、父親がチョ・ウンを海外留学させることまで考えるほどでした。
しかし、ついにキムが公の場で話すきっかけとなった出来事がありました。まだ幼かった娘は、なぜ自分の目は違うのかと疑問に思い始め、誰かが驚いた反応を示すたびに、母親の後ろに隠れるようになったのです。
そこでキムは、韓国の番組Hello Counselorにチョ・ウンと一緒に出演することを決めました。彼女が変えたかったのは自分の目ではなく、人々の目に映るその目の見え方でした。
番組が放送された後、何年もの間あり得ないと思われていたことが起きました。キムは自分に誇りを感じ始め、チョ・ウンは自分の目がきれいだと言われるようになったそうです。
その幼い女の子は、変化を見事に言い表す言葉を繰り返すようにさえなりました。「「私ってかわいい」」。
自分を人と違わせるものを隠そうとし続けた人生の末に、キムは娘がそれを別の見方で捉え始める手助けをしました。隠さなければならないものではなく、自分自身の一部として、愛することを学べるものだと。