レイアには力も食べ物もなかったが、ルークがいた。
Zuly Ventura Vásquezが、歴史的な寒波の真っただ中にテキサスの通りで彼女を見つけたとき、その犬は、たった1匹の子犬に残されたわずかな体温を与え、凍死しないようにと子犬の上に丸まっていた。栄養失調で疲れ果てていたが、それでも子犬の上から離れようとはしなかった。
Houston K-911 Rescueが2匹を救助し、獣医による治療を施した。レイアがルークを抱きしめる写真は瞬く間に広まり、コロラド州にまで届いた。そこで、団体Up Pup and Awayが、2匹にもう一度チャンスを与えるため、彼らを移送すると申し出た。ルークにはすでに一生の家族が決まっている。一方、レイアは今も里親の家で、もう一度人を信頼すること、一人でエレベーターに乗ること、そしてお腹をなでてほしいとお願いすることを学んでいる。
彼女はもう寒さや空腹に苦しんでいない。彼女に必要なのは、自分が持てるすべてをかけて息子を守ろうとしたように、彼女を選んでくれる家だけだ。