この日は、ドイツのテレビ司会者でコメディアンのKarl Dallの60歳の誕生日だった。その大切な機会に、番組では彼に敬意を表して祝おうとし、そのためスイス人歌手のPaola Felixが彼と一緒にロマンチックな曲を歌うために登場した。
より躍動感を出すために、2人を空気で膨らませた人形の上に座らせようとしたが、彼女がその転倒のハプニングに見舞われ、床に倒れ込むことになるとは予想していなかった。
観客の笑いの中、彼女は立ち上がってパフォーマンスに戻ろうとしたが、彼女も相手も笑いをこらえることができなかった。