午前7:34、コロンビアで大地が静止しているのをやめた。
震源地はチョコ県サン・ホセ・デル・パルマルからわずか5キロメートル、深さ107キロメートルに位置していた。それだけでボゴタ、カリ、マニサレス、ペレイラ、アルメニアがほぼ同時に揺れた。マニサレスでは大聖堂の塔が裂け、建物の正面全体が通りに崩れ落ち、負傷者が出た。カリでは、当局が上空にドローンを飛ばして、まだ数え終えていない被害を評価した。平穏に眠っていた街で、その瞬間まで、パジャマ姿の人々がサイレンの中を走って外へ飛び出した。
誰もが言及し続けているのは日付だ。わずか47日前の6月24日、マグニチュード7.2と7.5の二重地震がベネズエラを壊滅させ、6,000人以上の死者を出した。隣り合う2つの国で、2か月未満の間に7度を超える2つの地震。米国地質調査所は、これらがプレートの関連性が証明されていない独立した地震であることを確認しているが、ソーシャルメディアでは、誰も黙らせることのできない疑問がすでに広がっている。南米の地下で何が起きているのか？