2011年8月、ミラ・クニスとジャスティン・ティンバーレイクは、『ステイ・フレンズ』の宣伝のためモスクワに滞在していた。そんな中、歌手に向けられた質問が、記者会見を思いがけず愉快な場面へと変えた。
ロシア人記者がティンバーレイクに、音楽活動に専念せず映画界でのキャリアを追求している理由を尋ねた。俳優が答える前に、クニスが割って入った。ウクライナ生まれで、7歳からアメリカで育った女優は、ロシア語を流暢に話した。
「映画？ いいじゃない？」と、クニスはロシア語で答えた。そして、さらに率直にこう続けた。「そんな質問をするのはどういうこと？ ここに何をしに来ているの？」。その発言に、居合わせた記者たちから笑いと拍手が起こる一方、ティンバーレイクは何が起きているのか通訳が説明するのを待っていた。
女優は共演者が映画に出演するという決断を擁護し続けた。記者がティンバーレイクの映画製作について質問し続けると、クニスは要するに、映画を作りたいと思い、実際にできるのなら、なぜ作ってはいけないのかと答えた。そして、2人はただ自分たちの仕事をしているだけだと念を押し、その主張を決定的なものにした。
イヤホンを通じてようやく会話のすべてを理解したティンバーレイクは、クニスを指さして冗談を言った。「これが私のボディガード」。そのフレーズは、そのプレスツアーで最も記憶に残るやり取りの一つに、完璧なオチを添えた。
本当の争いというより、それはクニスの意外な一面を見せた自然発生的な瞬間だった。共演者に対して不公平だと思う質問を受けた彼女は、すぐに割って入り、しかも記者の母語でそうしたのだ。