もう耐えられず、彼はそのまま警察へ向かった。
この軍人は、妻から受けたばかりの暴行の証拠映像を持って警察署にやって来た。それは単発の出来事ではなかった。その背後には何年にもわたる虐待があり、さらに、国に仕えるため派遣されていた間ずっと、妻が自分に不貞を働いていたことを最近知ったという事実もあった。
彼が警官にすべてを話していると、彼女が到着するのが見えた。彼女は彼をそこまで追ってきたのだ。警官は話を聞くため外に出たが、その日の午後に何が起きたのかを説明する代わりに、女性は泣き崩れ、会話の焦点を結婚生活の最後の3年間へと移し、彼を非難し始めた。
警官は話をそらされず、同じ質問を何度も繰り返し尋ね続けた。ついに彼女には逃げ道がなくなり、彼に手を上げたことを認めた。3年間の沈黙は、涙だけでは納得しない警官の目の前で、数分のうちに終わりを迎えた。