1987年のその日、Michael Douglasはキッチンの流し台を前に、キャリアで最も記憶に残るシーンを撮影していたが、下着を着けていなかった。
これは、『危険な情事』の監督であるAdrian Lyneが、ロサンゼルスのアカデミー映画博物館で行われた特別上映会で語ったことだ。俳優の睾丸の一つが見えるコマが一つだけあり、それはあまりにも短いため、39年間、観客にはまったく気づかれなかったという。 「コマは一つ、たった一つ」と、Lyneは笑いながら語った。そして、それを知っていたにもかかわらず、制作チームはそのコマをカットしないことにした。「あまりにも一瞬だったので、気づきようがなかったのです。」
Douglasは、伝えられるところによると、そのやり方でシーンを撮影して大丈夫なのか、監督に尋ねさえした。答えはもうわかっている：映画は公開され、アカデミー賞の六部門にノミネートされ、古典となった。そして、その小さな見落としは、誰の目にも明らかな場所に隠れたまま、37年もの間、明るみに出るのを待っていた。
