カテリン・レーンはアラスカ州ベルズ・フラッツ近くのサケのいる川沿いを歩いていたところ、2頭の子グマを連れたコディアックヒグマが行く手を横切った。
彼女は、声を出す、その場を動かずに立つなど、安全対策で教えられていることをすべて試した。しかし、効果はなかった。クマは前進して彼女を襲った。彼女の犬ヴェスパーは、吠えてクマの注意をそらすことで、レーンが斜面を登るのに必要な数秒を稼いでくれた。だがクマは戻ってきて、仰向けに倒れ、足を斜面に向けていた彼女の右脚をつかんだ。
そこで、ほとんど考える間もなく、彼女は柔術で練習していたことを実行した。片脚でクマを防ぎ、もう一方の脚でその顔を直接攻撃したのだ。クマは子グマたちを連れて退いた。一連の出来事はわずか3分足らずで、その間もレーンは父親とビデオ通話を続けていた。両脚に深い打撲と擦り傷を負ったものの、彼女は生きていた——そしてすでに、今度はクマよけの鈴を身につけて、再びヴェスパーと歩きに行くつもりでいる。
