アブドゥル・ハリム・アル=アッタールは、娘のリームを肩で眠らせながらベイルートの街を歩いていた。彼女は4歳だった。彼は彼女を抱えながら、容赦なく照りつける太陽の下、通り過ぎる車にペンを売っていた。
誰かが写真を撮った。2015年の夏、その画像は世界中を駆け巡った。
オスロで、ギスール・シモナルソンというジャーナリストがその写真を見て、ただ見過ごすことはできなかった。彼はその家族のために、ささやかな目標として5.000ドルを掲げたIndiegogoキャンペーンを立ち上げた。3か月後、そのキャンペーンには188.685ドルが集まった。彼が求めた額のほぼ40倍だった。

アル=アッタールはパレスチナ人で、ダマスカス近郊のヤルムーク難民キャンプで生まれた。そこで彼はチョコレート工場で働いていたが、戦争によってレバノンへ逃れざるを得なくなった。
その資金で、彼はアレド・ジャルール地区にベーカリーを開いた。次にケバブ店を開いた。そして、小さなレストランも開いた。現在、彼は自分と同じように何も持たずにベイルートへたどり着いた16人のシリア難民を雇用している。
彼は子どもたちを、皆で暮らしていた1部屋から2部屋のアパートへ移した。息子のアブドゥレラは9歳で、3年間一度も教室に足を踏み入れなかった後、学校に戻った。リームには今、自分のおもちゃがある。

「神があなたに何かを与えようとするとき、あなたはそれを受け取る」と、アル=アッタールは客のためにチキンサンドイッチを作りながら笑顔で語った。
道のりは容易ではなかった。銀行手数料で資金の一部が差し引かれ、彼は今も残りを待っている。それでも毎朝、彼はベーカリーを開き、かつての自分のように頼る場所のなかった人々に仕事を与えている。

