毎朝、寒さの中でも雪の中でも、ガブリエル・ルナは自転車に乗った。彼の車は数か月前に故障しており、修理する余裕はなかった。だが、彼をペダルをこぐよう駆り立てていたのは、それではなかった。
娘ががんと闘っていた。そして彼は、彼女のために、自分が知る唯一の方法――働くこと――で闘うと決めていた。2つの仕事、1台の自転車、不平は一つもなかった。

同僚たちは、びしょ濡れで疲れ果て、それでも恐怖をかろうじて隠す笑顔を浮かべて到着する彼を見ていた。やがて、彼らは行動を起こすことにした。ひそかにお金を出し合い、車を手に入れ、準備を整えて、彼を外へ呼び出した。
何が起きているのか知らないまま、ガブリエルは外に出てきた。彼はリボン、鍵、見慣れた顔ぶれを目にした。そして泣いた。車が理由ではなかった。もう独りではなかったからだ。

