アルゼンチンのチュブ州の司法当局は、実母ヤニナ・ベレン・ロペスに引き渡された直後に死亡したアンヘル・ニコラス・ロペスの死因を調査している。
4歳のこの子は、ほぼ人生のすべてをブエノスアイレスで過ごしており、目撃証言によれば、コモドロ・リバダビアへの移送前、母親と一緒に行きたくないと泣いていたという。地域病院に到着した後、医師たちは、患者に皮膚の表面下に隠れていた頭蓋内の損傷があることを確認した。
父親は、少年は身体的にまったく健康だったと述べ、健康な子どもが強制された監護のもとでどのようにして命を落とすことになったのか、明確な説明を求めている。