35歳の英国人女性ケイリー・グリアは、ほぼ3年間、家具を間違った色で買ってしまったと思い込んでいた。2016年、夫のダレンと共有している寝室でテレビ台として使うため、B&Qで3段チェストを150ポンドで購入した。
彼女は灰色の家具を望んでいた。部屋がまさに灰色と銀色の色合いで装飾されていたからだ。しかし、店で購入できたのは青い家具だけだったため、色には決して満足していなかったものの、それでも買うことにした。
その間ずっと、ケイリーと夫は引き出しの上に白いテープのようなものがあることに気づいていた。彼女はそれを、いずれ剥がすことになっている単なる保護材だと思っていたが、チェスト全体の青い色までその保護材の一部だとは夢にも思わなかった。
その事実が明らかになったのは2019年、ケイリーが寝室を徹底的に掃除していたときだった。家具の近くに掃除機をかけていた彼女は、ついに白いテープを剥がすことにした。引っ張り始めると、青い表面まで一緒に剥がれてくることに気づいた。
最初、家具を台無しにしてしまったと思い、彼女はパニックになった。しかし層を剥がし続けると、その下から、何年も探し求めていたものが現れた。家具は灰色だった。
「台無しにしたと思いましたが、剥がし続けると、どんどん剥がれていきました。下には本当に素敵な灰色が現れました」と彼女は語った。
ケイリーは青い色が保護フィルムだとはまったく疑っていなかったため、その驚きはさらに大きかった。彼女が説明したところによると、購入したとき、店頭に展示されていた家具も同じように青く見えていたという。
フィルムを完全に剥がすと、チェストはついに寝室にぴったり合うようになった。「まったく新しい家具を一銭も使わずに手に入れたような気分です」と彼女は語った。
ケイリーが剥がした青いフィルムをすべて見せるために階下へ行くと、ダレンは大笑いし、何が起きたのか確かめるためにすぐに upstairsへ向かった。2人にとって、ほぼ3年間、完全には納得できていなかった買い物は、思いがけない「新しい家具」へと変わった。