アヴィー・リーには、娘にコートを買ってあげる余裕がなかった。 🧵
そこで彼女は古い布の端切れを集め、自らの手でドリー・パートンのために一着を縫った。少女に特別な存在だと感じてもらい、恥じることのないように、彼女は聖書に登場するヨセフと、色とりどりのコートの物語を聞かせた。ドリーは誇らしげに胸を張って学校へ向かった。だがクラスメートたちに見えたのは、縫い合わせただけのぼろ布だった。彼らはドリーが帰り道で泣くまで、彼女を笑いものにした。
その傷は何年もの間、心の奥に埋もれたままだったが、1969年、ドリーはそれを歌にすることを決めた。母の話と同じ名前を付けた：「Coat of Many Colors」。どの節でも、彼女がアパラチア地方で経験した貧困だけでなく、アヴィー・リーが一枚一枚の端切れに縫い込んだ愛情についても語った。
彼女は1971年にこの曲を録音し、全米カントリー・チャートで4位に達した。今日、カントリー・ミュージック殿堂は、この曲を彼女の子ども時代を最もよく描いた作品の一つとして認めている。子どもたちが嘲笑の種にしたものを、ドリーは遺産に変えた。 💛
