張子龍は中国・湖南省平江県の質素なアパートで育ち、いつも同じ言葉を聞かされていた。家族には借金がある、と。そこで彼は勉強し、懸命に働き、大学を卒業したときには、自分たちを溺れさせているというその借金の返済を助けるため、月に約800ドルを稼げる仕事に就くことだけを考えていた。

彼が知らなかったのは、51歳の父・張玉東が、年間約8300万ドルを生み出す辛味スナックブランド「Mala Prince」のオーナーだったことだ。その会社は彼が生まれた年に設立された。父親はほぼ20年にわたり、息子の前でも質素に暮らしながら、少しのほころびもなくその嘘を守り続けた。

真実は卒業後に明らかになった。140万ドルの価値がある新しい別荘と、家族経営のEコマース部門での職が与えられたが、そこでは他の従業員と同じように扱われている。張玉東は、結果を通じて会社を継ぐに値することを証明した場合にのみ、会社を譲るつもりだ。

