彼女は率直に言った。あの家に戻るくらいなら、命を失っても構わないと。
彼女は18歳で、アフガニスタン北部のジョウズジャン州に暮らしている。結婚生活の8か月間、夫から暴力を受けた。
彼女がフルア離婚を求める勇気を出したとき、彼女の訴えはアブドゥッラー・サルハディ、離婚を認めるかどうかを決める権限を持つ知事のもとに届いた。
夫は彼女の自由に値段をつけた。30千ドルで、持参金として夫が支払った額の倍を超えていた。若い女性の家族には、その金を用意できなかった。
サルハディは虐待の訴えを聞いたにもかかわらず、彼女に夫のもとへ戻るよう命じた。彼女自身の部屋を与えると約束し、夫には二度と彼女を殴らないよう警告した。それだけだった。😔
BBCは、こうした会合への異例の取材許可が得られたことで、これらすべてを記録した。そこでは、アフガニスタン女性の運命が、数分のうちに、ひと言で決められる。