ケイト・ウィンスレットがまだ12歳だったとき、演劇の教師が彼女を見て、彼女が決して忘れない言葉を口にした。「太った女の子役で妥協するつもりがあるなら、あなたにもキャリアはあるでしょう」。

学校では、彼女は太っていると呼ばれた。画材置き場のクローゼットに閉じ込められた。幼い頃から、舞台に立つ祖父母のモノクロ写真に憧れて演技を夢見ていた彼女の体を、彼らは嘲笑した。

彼女は主役であることにはこだわらなかった。ただ演じたかっただけだった。しかし、いじめは傷跡を残した。15歳から19歳の間、彼女は常にダイエットをしていた。19歳のときには、ほとんど食べなかった。彼女自身、それを不健康な時期だったと呼び、後悔している。

彼女は16歳で学校を辞めた。ほぼ同じ頃、映画『乙女の祈り』で初めての映画役を得た。その後、『タイタニック』、そして『愛を読むひと』。さらに、アカデミー賞、7回のノミネート、2つのエミー賞、5つのBAFTA賞、5つのゴールデングローブ賞を手にした。

数十年後、監督デビュー作のプロモーション中に、ケイトは教師のその言葉を思い出し、恨みを抱くことなく、もはや何も証明する必要のない人の落ち着きでこう答えた。「今の私を見て。子どもたちに人が言うことはひどいものです」。

成功するために体を変えたのではない。彼女は、その体で何を成し遂げられるかという物語を変えた。
