バリアを飛び越え、アート作品を破壊し、その一部始終を撮影した：ロイヤル・ハワイアン・ホテルを荒らした2人の未成年者

Por Maried Díaz
24 June, 2026

彼女たちは15歳と17歳で、ワイキキのロイヤル・ハワイアン・ホテルのロビーにいた。そして、その空間を飾っていた砂の彫刻を鑑賞する代わりに、それを壊すことにした。防犯カメラはすべてを捉えていた。1人はガラスのバリアを飛び越え、像に物を投げつけ、枕で叩き、自分の手で作品の顔や頭部を打ち砕いた。もう1人は、その間ずっと携帯電話で一部始終を録画していた。

ホノルル警察

事件が起きたのは2019年8月、ハワイ州ホノルルだった。オアフ島在住のこの2人の未成年者は逮捕され、器物損壊と不法侵入の罪に問われた。しかし、 последствияはそれで終わらなかった。ロイヤル・ハワイアンは、10代の少女たちがわずか数分でがれき同然にした作品を修復するため、フロリダから専門のアーティストを呼び寄せる費用を負担しなければならなかった。

ホノルル警察

最も腹立たしいのは、単なる破壊そのものではなく、それがどれほど冷淡に実行され、記録されたかということだ。それは事故でも、記録の残らない衝動的な行為でもなかった——計画され、撮影され、ほとんど称賛されているかのようですらあった。誰かが職人技の精密さで築き上げた作品が、自分のしたことの本当の代償を負う必要すらなかった誰かによって、消し去られたのだ。

Puede interesarte