Jade Thirlwallは何年もの間、お腹の張りに悩み、誰にも説明できないゴロゴロ音や不快感を感じていた。

元Little Mixのメンバーは、げっぷを物理的に妨げる珍しい疾患、逆行性輪状咽頭機能障害と診断されていたことを明かした。彼女はこの疾患について情報を発信しているクリエイター、Gemma Renwickの動画にコメントする中でこのことに触れ、ついに「理解され、分かってもらえた」 💛と告白した。

治療法はある。それは「throtox」として知られるボトックス注射だが、Jadeはまだためらっている。10代の頃から仕事の道具である声に影響が出るのではないかと心配しているのだ。医師たちにも原因は分かっておらず、生涯続くものだということだけが分かっている。

