世界の多くの地域では、夫が別の女性を妻に迎えた後に家を出ることは、個人的な決断だと受け止められるかもしれない。タリバンの支配地域では、多くの女性にとって、それははるかに大きな問題の始まりとなり得た。
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、アフガニスタンのファーリヤーブ州出身の女性の事例を記録している。彼女は2019年、夫が別の女性を妻に迎えた後、自宅を離れた。その女性は、自分の置かれた状況を当局に説明するため、同行してくれる男性に助けを求めた。

しかし、彼女が受けた対応は、予想していたものとは大きく異なっていた。タリバンの法廷は、2人がともに違法行為に及んだと判断した。女性には死刑判決が下され、彼女に同行した男性には40回のむち打ち刑が言い渡された。
ヒューマン・ライツ・ウォッチが引用した情報によると、その女性は最終的に自分の家族の手で殺された。タリバンとつながりのある父親と兄が、2人でその刑を執行した。

この事例は、HRWが記録してきた問題を特に明らかにするものだった。結婚生活や困難な家族状況から逃れようとした女性たちが、そうした行動を取ったことで処罰されることがあり得た。同組織は、タリバンの法廷が、家を出た女性たちを訴追するために、婚外の性的関係に関する आरोपを利用することがあったと指摘した。
そして、この事例をさらに痛ましいものにしていることがある。報告書では、その女性の名前が一度も明らかにされていないのだ。どこで起きたのか、おおよそいつ起きたのか、そして彼女がどうなったのかは分かっているが、彼女の名前は記録の中で失われてしまった。

ヒューマン・ライツ・ウォッチの報告書は2020年に発表された。これは、タリバンが2021年8月にアフガニスタンの支配を奪還する前のことだった。しかし、この事例は、タリバンが支配地域に押しつけた司法制度について、同組織が懸念を表明した理由を理解する手がかりとなる。
出典: ヒューマン・ライツ・ウォッチ、「不平を言う権利はない:タリバン支配下のアフガニスタンにおける教育、社会的制限、司法」(2020年)。国連からの情報に基づく。 ヒューマン・ライツ・ウォッチ
