Orly、Balam、Kenaiは、このフライトがいつもとは違うものになるとは知らなかった。彼らはいつものように、従順に、舌を出し、しっぽを振りながら飛行機に乗り込んだ。だが今回の目的地はベネズエラで、任務は6月24日に発生した2つの地震、そのうち1つは7.5を記録した地震によって、がれきの下に閉じ込められた人々を見つけることだった。

彼らはハンドラーたちとともに、メキシコ赤十字、カンクン国際救助旅団、そしてTopos Aztecaからなる25人の専門チームの一員だ。3.5 tonsの装備を携行しているが、それだけでなく、どんな道具にも代えられないものも携えている。ほかの人々がもはや希望を見いだせない場所で命を見つけるための、訓練された嗅覚だ。

メキシコは自国でも地震を経験してきた。コンクリートの下で、誰かが見つけてくれるのを待つことがどんな感覚かを知っている。だからこそ、今日その助けを必要としている人々のために、大陸を越えることをいとわない5つの犬のチームという、自国の最良の力を送り出したのだ。 🐕❤️

