メリル・ストリープを見て、「いや、この女性はダメだ」と思うところを想像してみてください。実際、そんなことがあったのです。King Kongのオーディションで、プロデューサーのDino De Laurentiisは彼女を見て、彼女が自分の言葉を完璧に理解しているとは知らず、イタリア語で「醜い」と評しました。
メリルは泣き崩れたり、騒ぎ立てたりはしませんでした。彼女はイタリア語で、「King Kongに出るには私はきれいじゃなくてごめんなさい」、といったような返事をして、そのまま自分の人生を前に進めました。役は得られませんでしたが、その屈辱にしがみつくこともしませんでした。
最も信じがたいのは、その瞬間、次に何が起こるのかを誰も想像できなかったということです。なぜなら、ある人たちが彼女はある種の美の理想に合わないとして退けていた一方で、彼女はやがてそれ自体がすべてを物語ることになるキャリアを築いていたからです。
その少し後にKramer vs. Kramerが公開され、この作品で彼女は初のオスカーを獲得しました。そしてそこから、彼女は止まることがありませんでした。年月を重ねる中で、ノミネート、受賞、そして映画界の絶対的な指標となる演技を次々と積み重ねていきました。
今日、彼女はオスカーに21回ノミネートされており、これは歴史上どの俳優・女優よりも多く、史上最高の女優のひとりと見なされています。
だからそう、その男性にはひとつの意見がありました（しかも間違ったもの）……でもメリルには、もっとずっと大切なものがありました。才能です。そして結局、永遠に残ったのはそれでした。