ジョン・グロブラーがアンゴラで、2本の木の間に鎖でつながれていたレイラを見つけたとき、彼女はまだ4歳半だった。
彼女は栄養失調で、身を寄せる場所もなく、好奇心から見物に来た人々が与えたジャンクフードやアルコール、さらには喉の渇きを癒やすために自分の尿を飲んで生き延びていた。頭に残る傷跡は、誰も彼に語りたくなかった事実を物語っていた。彼女はなたで殴られていたのだ。ナミビア人ジャーナリストのジョンは、何もせずに立ち去ることができなかった。彼はワイルド・ハート・ワイルドライフ財団とダレン・ドライヤーとともに、許可証やワクチン接種、パスポートまで用意した救出計画を立てた。
ついに鎖を外してもらったとき、レイラは、何かが永遠に変わったことを理解しているかのように、彼を強く抱きしめた。現在、彼女はザンビアのチムフンシ・ワイルドライフ孤児院へ移されるのを待ちながら、ナミビアの一時的な施設で暮らしている。そこで彼女は再び自由になることを学ぶのだ。別れの際、彼女は彼の首に腕を回し、彼を行かせまいとした。その仕草は、時に必要なのは、見て見ぬふりをしないことだけなのだという証なのかもしれない。
