芸名d4vdとして知られるアーティスト、David Anthony Burkeは、かつてハリウッドで月額15,000ドルの賃貸住宅に寝泊まりしていた。今、彼が眠るのは、ロサンゼルス中心部にある刑務所、Twin Towers Correctional Facilityの隔離された個室房だ。

彼は刑に服しているわけではない。司法手続きが進む間、保釈の権利なしで公判前勾留されているのだ。警察筋によれば、その環境は意図的に厳しく制限されている。シャワーを浴びられるのは1日おきだけで、電話をかけることが許されるのもその日だけだ。運動時間は週3時間に限られ、常に単独で、ほかの収容者と言葉を交わすこともない。テレビを見ることもできない。

おそらく最も状況を物語っているのは、拘置所内の彼の口座残高がゼロだということかもしれない。金がなければ追加の物品を買うことはできず、施設が支給する最低限のものだけでやりくりしなければならない。面会を受けることもできない。かつてステージを埋め尽くしていたその同じアーティストは今、沈黙以外に何の相手もいない独房で、日々が過ぎるのを待っている。

