サリー・チャレンは15歳のときにリチャードと出会った。彼は22歳だった。彼女が25歳になったときに結婚し、2人の子どもをもうけた。
外から見れば、サリー州クレイゲートの裕福な家庭だった。だが家の中では、息子のデイヴィッドによれば、支配が幅を利かせていた。屈辱、孤立、金銭の監視。彼はそれに名前をつける言葉を持たないまま、すでにそれを学んでいた。「私は家庭内の強圧的支配を当たり前のこととして受け入れて育った」。
リチャードは何度も不貞を働いた。サリーは何年も医療機関に助けを求め、2009年には精神科医を紹介された。誰もその連鎖を断ち切らなかった。
2010年8月14日、夫が別の女性と連絡を取っていたことを知り、彼女は夫を問い詰めた。ハンマーで20回以上殴って夫を殺した。翌日、崖で自ら命を絶とうとしたが、救助された。
2011年、ギルフォードの陪審は彼女に殺人罪で有罪判決を下した。検察側は彼女を嫉妬深く、執着心の強い人物として描いた。終身刑。当時、強圧的支配は犯罪ですらなかった。
2015年12月、それは犯罪となった。デイヴィッドには分かっていた。その言葉によって、彼らは家庭で起きていたことを表現する言葉を得た。そして彼は闘い始めた。
2019年2月、控訴院は有罪判決を破棄した。精神科医は、裁判では一度も検討されなかった障害を見いだしていた。6月、検察側は彼女が故殺罪を認める答弁を受け入れた。サリーはほぼ9年を経て自由の身となった。
今日、デイヴィッドは『The Unthinkable』という本でその物語を語っている。彼は、父と一緒に自分の子ども時代を葬り、置き去りにした少年を見つけるために、それを掘り起こさなければならなかったという。
目に見えたものだけで裁かれる犯罪もある。そして、誰も目を向けようとしなかった何年もの沈黙も。
