日本は引き分けを確保し、ブラジルを破る望みをつないだまま延長戦に持ち込むまであと数秒というところだったが、最後の1分ですべてが崩れ去った。
ブラジルのマルティネッリが決勝ゴールを決め、日本のファンは打ちのめされた。そのうちの1人が、絶望の涙をこらえようとしている姿をカメラに捉えられた。
何人かのブラジルファンがそれに気づき、すぐにその日本人男性を慰めようとした。その光景は、ワールドカップの精神を体現するものだった。
どの国を応援していようと、すべてのファンは同じ希望を胸に会場へ足を運ぶ。自分たちの色をまとったユニフォームへの同じ愛を抱いており、敗北は日本であれブラジルであれ、いつだって胸に痛む。