今年4月のマンチェスター・シティ対アーセナル戦の終盤、アーリング・ハーランドとガブリエウ・マガリャンイスは激しく対立した。両者はにらみ合い、ガブリエウはハーランドに向かって頭を動かしたため、多くの人がこれを暴行と解釈した。
マンチェスター・シティのストライカー、アーリング・ハーランドは、倒れ込むだけでガブリエウ・マガリャンイスを退場させることができた。アーセナルのDFは試合終盤に頭を押しつけたが、ハーランド自身もそれが明らかなレッドカードに値するプレーだったと認めている。しかし彼は立ち続けた。
“父は私にこう教えた。立ち続けろ。それが現実だ”、と、ノッティンガム・フォレスト、リーズ・ユナイテッド、マンチェスター・シティでプレーし、2001年にロイ・キーンのタックルによる膝の負傷でキャリアを終えた元サッカー選手アルフ＝インゲ・ハーランドの息子であるノルウェー人は語った。
ハーランドは相手を退場させる代わりにイエローカードを受けることになった。シティは彼のゴールで2-1で勝利したが、印象に残ったのはその言葉だった。肘打ちとカメラに囲まれたピッチの上にまで、息子が幼少期の教えを持ち続けることがある。 🟡👨👦⚽
