母親がユカタン州カナシンのビバ街頭市場で古着の露店を出していた。彼女は出入り口をふさぐこともなく、路上で正当に販売していたが、近所の男性が家から出てきて、自宅前の歩道から立ち去るよう要求した。
彼女が移動を拒むと、その男性はホースをつかみ、水を彼女の持ち物に直接浴びせた。その水で、その日に売るつもりだった商品は台無しになり、仕事に付き添っていたまだ6歳になったばかりの娘にも水がかかった。
女性は警察を呼び、起きたことすべての動画を持っていると話している。近隣住民の反応は即座だった。抗議のために加害者の家の前に何十人も集まり、当局が到着するまで緊張は高まっていった。歩道を守るためだけに、人はどこまでできるのだろうか？
