ジョナサン・バックルーは24歳で、首の痛みを和らげたいだけだった。米国ジョージア州でカイロプラクターによる通常の施術を受けていたところ、施術の途中で意識を失い、けいれんを起こし始めた。
彼は急いで病院へ搬送されたが、誰も間に合うように状況を結び付けられなかった。彼を診察した医師は、彼がカイロプラクティックの施術から来たことを神経科医に伝えず、神経科医もCTスキャンでそれを見抜けなかった。正しい診断が下されないまま数時間が過ぎ、その間に脳卒中は止められることなく進行した。結果はロックトイン症候群だった。ジョナサンは意識を保っていたが、自分の体に閉じ込められ、まばたきか、キーボードを鼻で打つことによってしか意思疎通できなかった。
ジョージア州の裁判所はカイロプラクターと神経科医に責任があると認定し、歴史的な$75 millionの賠償を命じた。しかし、父親のジャック・バックルーは、どんな金額よりも的確にこう要約した。「人生のあらゆる側面を失った人に、本当の正義などない」。
