ジョーディーは窓に衝突し、弱って意識がもうろうとした状態で地面に落ちた。
ティグリスはためらうことなく、種とキャリーケージを持って走り、そのハトをまっすぐ獣医師のもとへ連れて行った。
そこで彼は、負ったけがと体に寄生していた寄生虫の治療薬を与えられた。回復するにつれ、ティグリスはすべてを変える事実を知った。そのハトは左目の視力を永久に失っていたのだ。
当初の計画は単純だった。元気になり次第、彼を放すことだ。しかし、視力の落ちた鳥は、捕食者を見つけるのが遅れてしまい、外では長く生き延びられない。
ティグリスと夫は、ハトのためにそこまでする人はほとんどいないような決断をした。二階建ての木製ケージを作り、おもちゃと快適な巣を置き、彼が自由に探検できるようにアパートのドアを開け放した。
ジョーディーは、もう二度とひとりではなかった。