ネリーはロシア東部のザルビノの海岸に、潮流に運ばれて岸へ流れ着き、取り残されたように見えた。そこで彼女は、母親が救い出す適切な瞬間を見つけるのを待つべきだった。だが、彼女の前に現れたのは群衆だった。
何時間もの間、数十人が代わる代わる彼女を撫で、抱きしめ、撮影した。その間、子アザラシは恐怖で鳴き続けた。母親は近くを泳ぎ、訪れることのない機会を待っていた。ようやく近づくことができたとき、母親はネリーの匂いを嗅いだが、すでに人間の匂いがすべてを覆っていた。母親はひとりで水へ戻り、夜が訪れると、永遠に泳ぎ去った。
活動家たちが人々を解散させることができたのは、あまりにも遅すぎた。ネリーは重度のショック状態でリハビリテーションセンターに運ばれたが、獣医師たちは彼女を救えなかった。センターは、アザラシの子どもはストレスに極めて敏感であり、過剰なアドレナリンとコルチゾールのホルモンが命を奪う可能性があると説明した。誰も彼女を傷つけるつもりで触れたわけではなかった。それでも、彼らは愛撫で彼女を殺した。野生動物を放っておく前に、あと何人がこのことを学ばなければならないのだろうか？