デビッド・サーティン・ジュニアは、すでに刑務所への道を知っていた。40歳で、テキサス州での5件の銀行強盗により、10年を超える連邦刑を受けていた。いずれの犯行にも、老人のマスクという同じ手口が使われていた。
監督付き釈放は2025年5月に始まった。司法省の刑事告発状によると、2026年8月24日、彼はフロリダ州ラーゴの銀行に、灰色のひげ、英国風の帽子、四角い眼鏡を身につけた、同じ老人のマスクをかぶって入った。検察によれば、彼は窓口に近づき、金を要求し、行員に染料パックを入れないよう求めた。強盗の前に、車を降りて自転車に乗り換えたとされる。
起訴状によると、9月15日、彼は自分の街であるセントピーターズバーグで強盗を繰り返した。カメラには、2件目の強盗の前に自宅を出て、強盗後に戻ってくるトヨタFJクルーザーが映っていた。自宅と貸し倉庫を捜索したところ、マスク、黒い塗料の付いた手袋、そして映像に映っていたものと一致する衣服が見つかった。
連邦検察官のグレゴリー・W・キーホーは10月16日、起訴内容を発表した。それぞれの罪状には、最長20年の禁錮刑が科される可能性がある。裁判所が別の判断を下すまでは、サーティンは無罪と推定される。