彼女の表情がすべてを物語っていた。
オリンピックの競泳で選手が死亡したことは一度もなく、救助が必要になった選手の記録もない。国際水泳連盟は、プールにライフガードを配置することさえ義務づけていない。しかし、リオデジャネイロ州の法律では、6メートル×6メートルを超えるプールにはライフガードを置くことが義務づけられているため、世界最高の選手たちを75人のライフガードが見守ることになった。
そのとき、『The New York Times』の写真家Doug Millsは、ライフガードが一流選手のレース終了を見守っていた、まさにその瞬間の実存的な退屈さの中でシャッターを切った。その写真は瞬く間にミームになった。自分の仕事が無意味に思えたら、彼女のことを思い出そう。
ライフガードの1人である39歳のAnderson Fertesは、率直にこう要約した。「必要になる可能性は100万分の1ですが、私たちは備えています」。その一方で、ほかの人たちはできる唯一のことをした。見守って、あくびをしたのだ。