93歳のマーティン・グリンは、自らを友人と称し、20年近くの付き合いがあったサミュエル・フィールドによって、約28時間にわたり残虐な拷問を受けた。フィールドは、この高齢男性が、自分について謎の「アイルランド人」に情報を渡して自分を「裏切った」と確信していたが、警察によればその人物は実在しなかった。

この高齢男性は、脳出血、首の骨折、そして全身に激しい打撃を負っていた。アパート内の隠しカメラには、被害者が動けず床に横たわったままでいる一方、襲撃者が完全に落ち着いた様子で歩き回る姿が映っていた。警察が到着したとき、高齢男性はシャワー室の中に放置された状態で発見された。それでもマーティンは、数か月後に病院で亡くなる前に、自分を殺した犯人の名前を口にすることができた。

フィールドには懲役22年の判決が言い渡された。


