
十二匹の犬がオンタリオ州のストラトフォード・フェスティバルに入場し、ポップコーンをねだりさえしなかった。
犬たちは、Laura MacKenzieが運営するK-9 Country Inn Working Service Dogsの二年間のプログラムの一環だった。この組織は、彼らを介助犬に育てるための訓練を行っている。劇場に行く前から、彼らは動物園や地下鉄、混雑した祭りにもすでに足を運んでいた。すべては光や音に慣れるためだった。その光や音は、いつか誰かを介助する際に無視しなければならないものだ。その夜、課題は違っていた:吠えたり、動いたり、注目をさらったりせずに、『「ビリー・エリオット~リトル・ダンサー~」』の公演全編を最後まで座って観ることだった。

彼らはほとんどがハンドラーたちの足元で丸くなっていた。しかし、何匹かは我慢できず、座席の上から頭をのぞかせて舞台をのぞこうとした――まるで最後列にいる私たちの誰もがそうするように。フェスティバルのAnn Swerdfagerは、多くの観客がすでに自分の介助犬を公演に連れてきているため、訓練中の犬たちを迎え入れられたことは本当にうれしかったと語った。
