月曜日の午前1時ごろ、カルタヘナの歴史地区で、暴力的な強盗事件を起こした疑いで警察に追われていた男性は、姿を消すのに最適な場所はごみ収集コンテナの中だと考えた。
次に何が起きるか、彼は知る由もなかった。収集車は毎晩のように到着し、コンテナを持ち上げ、運転手が中に人がいるとは知らないまま、その中身を圧縮装置の投入口へと排出した。システムはいつもの機械的な作業を行った。圧縮する。ただ今回は、遺体も圧縮してしまった。
運転手は異変に気づいて停止したが、すでに手遅れだった。自分に何の落ち度もないにもかかわらず、自分が引き起こしてしまったことに気づいた運転手は、不安発作を起こして医療処置を受けなければならなかった。消防隊、国家警察、地方警察、そして法医学の専門家たちは、死亡を確認し、トラックから遺体を搬出するまで、何時間にもわたって現場で対応にあたった。