1984年、Jacquiは22歳のとき、ロンドンの動物権利活動家たちの中でBob Robinsonという男性に出会った。
彼女は彼に恋をしたが、知らないことがあった：Robinsonは、彼が名乗っていた人物ではなかった。本名はRobert 「Bob」 Lambertで、環境保護団体や動物権利団体に潜入するよう命じられたロンドン警視庁の潜入捜査官だった。
彼の任務は五年間続くことになっていた。Lambertは活動家たちの信頼を得なければならず、特に当時、動物実験、食肉産業、毛皮に関係する企業に対する秘密活動に関与していたAnimal Liberation Front (ALF)の人脈に潜入しなければならなかった。彼が得た情報は上司に伝えられた。
彼の偽の身元情報さえも、当時は秘密裏に活動していたSpecial Demonstration Squad（SDS）が用いていた手法に従い、亡くなった子どもの情報を使って作られていた。
しかしLambertは、Jacquiが想像できた以上に、その人物になりきっていた。
任務中、彼は自分が警察官であることも既婚者であることも明かさずに、少なくとも四人の女性と関係を持っていた。その中には、1983年に動物権利デモで出会ったCharlotte、彼との間に子どもをもうけたJacqui、18か月間交際していたBelinda Harvey、そして公にはCTSとだけ明かされている別の女性がいた。
Jacquiとの関係は、さらに深いものになった。1985年、2人の間に息子が生まれ、Lambertは14時間に及ぶ出産の間、彼女のそばにいた。幼い頃、彼は子育てに積極的に関わる父親として振る舞い、息子の人生に関わり続けた。
しかし1988年、彼は姿を消した。
彼はJacquiに、政治活動を理由に警察から追われているため海外へ逃げなければならないと話した。それは偽りの話だった。実際には、彼は潜入捜査を終えてスコットランドヤードに戻り、そこで警察官としてのキャリアを続けていた。
Jacquiは真実を知らないまま、20年以上を過ごした。
2012年、彼女はたまたま新聞に載った彼の写真に気づき、自分との間に子どもをもうけた男性が潜入捜査官だったことを知った。その頃までには、Lambertが任務中に他の女性たちとも親密な関係を持っていたことも明らかになっていた。
そして彼の任務は、部隊内でも成功と見なされていた。Lambertは活動家たちの信頼を得ることに成功し、警察が犯罪行為に関わった人々を特定するのに役立つ情報を提供した。
警察に戻った後、彼は同じ部隊で指導的な地位に就き、90年代には潜入捜査を指揮するまでになった。その後、MBEを授与され、学者としても働いた。
しかし、Jacquiの息子に直接影響を及ぼすことになる結果が、まだ一つ残っていた。
彼女は、Lambertの子ども2人が遺伝性の心疾患で亡くなっていたことを知り、自分の息子も同じ病気を受け継いでいるのではないかと恐れた。息子は最終的に検査を受け、致命的な遺伝子を受け継いでいなかったことが判明した。
ロンドン警視庁は最終的に、Jacquiに£425.000（約US$576.000）の補償金を支払い、謝罪した。その後、彼女の息子も補償金と正式な謝罪を受けた。
何十年もの間、Jacquiは息子の父親が警察から逃れるため、単に家族を捨てたのだと信じていた。
実際は、想像するのがはるかに難しいものだった：
彼女の人生に入り込み、彼女との間に子どもをもうけ、姿を消した男は…彼女が属していたまさにその世界に潜入するため、警察から送り込まれていた。