マリ・パス・ベガは50歳で、トラヘ・デ・ルセスを身に着けて28年を経た2026年に引退する。歴史上、闘牛士になったわずか6人の女性の一人であり、その章が終わりに近づいた今、誰もが予想していたわけではない発言をした。
彼女は、闘牛界のマチスモを担っているのは男性ではなく、女性自身だと言う。15歳でメアリー・フォルテスの指導のもと闘牛を始め、1997年にカセレスでクリスティーナ・サンチェスを後見人としてアルテルナティバを受け、闘牛が男性にとってすでに難しいものなら女性には不可能だと父親から警告されたことを今も覚えている人物として、彼女はそう語る。
彼女を擁護する人もいる。闘技場を内側から経験した彼女以上に、本当の障害がどこにあるのかを指摘できる人はいない、と。長年にわたり女性たちを排除するために使われてきた言説を繰り返していると非難する人もいる。マリ・パス・ベガは正しいのか、それとも見て見ぬふりをしているのか？
