カルロス・アドニス・ラモス＝エラソ（24）は、制限速度55の区域を時速75マイルで運転していたところ、レイク郡の保安官代理に停車を求められた。彼は、急いでトイレに行く必要があったため急いでいたのだと主張した。警官は彼の話を完全には信じず、車内からドアを開けようとして窓に近づくと、ラモス＝エラソはアクセルを踏み込んで逃走し、車で警官の腕にぶつかった。
追跡は彼の自宅で終わり、彼は家の中に隠れようとした。警官らはテーザー銃で彼を制圧し、郡刑務所へ向かうパトカーに乗せた。交通信号を見た時から必死に避けようとしていた事態、つまり我慢が利かなくなることが起きたのは、まさに後部座席に閉じ込められたその時だった。
彼は逃走、逮捕抵抗、警官への暴行の罪に問われることになった。彼をスピード違反へと駆り立てた切迫した事情は、手錠をかけられてから数分後、最悪の形で解決することになった。
