その金曜日、1988年10月21日、75歳のMarta Fortunata EspinaはCaballitoで買い物をしていた。
Morelos通りとの角にあるRivadavia 6155の13階には、プードルのCachyと暮らすMontoya夫妻が住んでいた。報道によると、犬はバルコニーの手すりの隙間をすり抜け、空中へ落下した。そしてMartaの頭に直撃し、彼女は即死した。
46歳のEdith Soláは反対側の歩道からその光景を目撃し、車道を渡ろうとしたところ、バスにはねられた。一部始終を目撃していた男性は、助けを求めて自動車販売店へ渡ったが、そこで倒れ、病院へ向かう途中に死亡した。すべてが約20分の間に起きた。
最初の死だけが、犬の直撃によるものだった。あとの2人はショックが原因で亡くなった。