40年以上の時を隔てた、同じ年齢の2人の女性。アンジェラ・ランズベリーは1979年に54歳だった。ソフィア・ベルガラは2026年に54歳だ。その画像はソーシャルメディア上で避けられない比較となった。
一方の陣営は、その違いは単により良い習慣、医学の進歩、そして身体との異なる関係を反映しているにすぎないと主張する。「魔法ではなく、ケアと科学だ」と、彼らは繰り返す。別の人々は、もっと居心地の悪いものを見ている。女性たちを時の流れと競わせる業界では、自然に年を重ねることが失敗のように感じられ始める。
これはこの世代の成果なのか、それとも進歩を装った新たなプレッシャーなのか？
