50歳。その数字が、49歳のシャキーラが2026年ワールドカップ決勝で輝きを放ち、再び地球上の誰もが彼女の話題で持ちきりになるようなショーを披露した後、何度も繰り返された。

しかし、拍手の中で、ほとんど誰も予想しなかった疑問が浮かび上がった。なぜ女性は、その年齢が受け入れられるために彼女のように見えなければならないのか? この歌手は長年のトレーニングと、ほとんどの人の日常生活とはかけ離れたルーティンによってその体を築き上げた。それにもかかわらず、彼女の姿は何百万人もの人々の基準となり始めた。

本当の議論はシャキーラについてではない。例外を義務へと変え、自然に年を重ねることが、なぜか遅れを取ることだと人々に感じさせる社会についてだ。おそらく正しい問いは、30歳に見える50歳になるにはどうすればよいかではなく、なぜ私たちは誰にでもそれを問い続けるのか、ということだ。

