「「おばあちゃん、大好き」」。 ❤️それは、6歳の孫娘が、2人が手をつないでいる簡単な絵の上に書いた言葉だった。祖母にとって、それは子どもらしい線で描かれた2人の人物にしか見えなかったかもしれないが、そこにはもっと大きな意味があった。それは、祖母がずっと夢見ていた愛情あふれる家族を小さく表したものだった。
だからこそ、彼女はその絵を引き出しにしまっておくだけにはしたくなかった。タトゥーアーティストのもとへ持っていき、少女が描いたのと同じ線を、手書きの文字も含めて、より完璧にしたり、もっと凝ったものに変えたりせず、腕に再現してほしいと頼んだ。
孫娘はその仕上がりを見て、目を奪われた。孫娘の絵は、もはや紙の上だけのものではなかった。祖母はそれを毎日身につけることにした。
その決断は夫との間にさえ問題を引き起こし、夫はそのタトゥーを受け入れず、さらには消してほしいと頼むほどだった。しかし祖母にとって、それはインクをはるかに超える意味を持っていた。
なぜなら、おそらく他の人たちにとっては、それらは子どもが書いたいくつかの言葉と、2体の小さな棒人間にすぎないからだ。この祖母にとって、それは孫娘が6歳だった頃に自分をどう見ていたかを、そのまま永遠に残したものなのだ。 🥹