ヘイデン・パネッティーアは8歳で、守るべきキャリアがあった。シカゴでの撮影中に右上の前歯が抜けたとき、歯医者を待つ時間はなかった。
母親のレスリー・ヴォーゲルは予備の歯科用義歯を持っていたが、歯科医が勧めた接着剤は手元になかった。そこで彼女は即興で対応した。抜けた歯を取り、そこに瞬間接着剤を1滴垂らし、娘の目の前で義歯に取り付けたのだ。「抜けた歯を渡して。そして指を組んで祈って」と、女優は回想録『This Is Me: A Reckoning』で語っている。
乾くまで10秒待ち、パネッティーアは、それが永遠にくっついたままになるのではないかと怯えながら口に入れた。
うまくいった。少し舌足らずな話し方にはなったが、役は続けられた。現在36歳のパネッティーアは母親と関係を持っておらず、この出来事は、カメラに捧げられた幼少期全体について彼女が本で明かすエピソードの一つにすぎない。