男性が彼女に近づき、よくある言葉を投げかけた。女性なのだから、意見が多すぎるというのだ。
アン・ハサウェイは黙っていなかった。彼が使ったのと同じ論理を使い、その言葉を彼に返した。ただし、直接向けたのは彼の無知だった：「男性にしては、かなり無知ですね」。
その返答は今、毎週のように、異なる形で同じ場面を経験している何千人もの女性たちの間で広まっている。誰かに怒鳴ったり、侮辱したりする必要はなかった。厳選された十の言葉だけで、女性の意見が男性の意見と異なる基準で決して評価されるべきではないと、人々に思い出させるには十分だった。
